A developer has unveiled its plan for a 100,000-square-foot life sciences facility in Trenton as part of its ongoing adaptive reuse of the historic Roebling Center factory complex.