A pharmacy provider is expanding into southern New Jersey with the completion of a new lease in Cherry Hill, under a transaction arranged by Vantage Real Estate Services.