A synagogue in Fair Lawn has changed hands for the first time in more than six decades, according to a brokerage team with Newmark Associates Commercial Real Estate.