A nonprofit social services organization is taking more than 20,000 square feet at a Hunterdon County office building, under a newly announced transaction by CBRE.