An affiliate of TFE Properties has acquired a nearly 104,000-square-foot retail center in Brick Township, with plans to update the property to capitalize on its location off Route 70.