The owner of a Newark property with approvals for 209 new apartments is seeking a buyer for the parcel’s land interest, in a newly announced offering by Veerman Asset Management.