More than 53,000 square feet of retail space in Lawrence Township has changed hands for $11.35 million, in a newly announced deal by Marcus & Millichap.