Invel Capital has acquired a 111-unit multifamily property in Waldwick for $39 million, adding an asset that was built less than a decade ago and is steps from NJ Transit rail service.