Jersey Mike’s Subs has expanded its footprint in its home state, leasing more than 10,000 square feet over the past year across seven locations in northern and central New Jersey.