Investors have sold a 100-unit luxury apartment building in New York’s Westchester County for more than $32 million, in a deal by Walker & Dunlop’s New Jersey-based brokerage team.