A local seafood market has inked a 1,500-square-foot lease at a freestanding building in Westfield, in a transaction arranged by Levin Management Corp.