The Kamson Corp. has expanded its apartment portfolio with the acquisition of a 23-unit building in Morristown, in a transaction arranged by The Kislak Co. Inc.