Woodmont Properties and Canoe Brook Development have unveiled their latest joint venture, launching leasing at a 199-unit luxury rental property along Route 10 in Randolph.