The buyer of three office buildings in Cherry Hill has completed its purchase with nearly $25 million in acquisition financing, brokers with JLL announced Tuesday.