A family-owned Pakistani restaurant has leased 6,800 square feet in Woodbridge after outgrowing its space in a neighboring town, Levin Management Corp. said Friday.