An investment firm has acquired a fully leased, grocery-anchored shopping center in the southern tip of Bergen County, in a deal arranged by Cushman & Wakefield.