A six-building office park outside Princeton is on the market for sale, offering more than 500,000 square feet with value-add potential in one of the state’s top submarkets.