The owner of a Teaneck office building has signed three new leases totaling more than 7,500 square feet, in a series of newly announced deals by CBRE.