A multinational logistics firm has leased more than 500,000 square feet at a Prologis-owned building in South Brunswick, in a newly announced transaction by Lee & Associates.