Hudson Atlantic Realty has brokered the trade of a 46-unit garden apartment complex in Cranford, achieving a price of more than $318,000 per unit for the 1940s property.