NAI DiLeo-Bram & Co. has negotiated a 16,000-square-foot industrial lease at 124 Tices Lane in East Brunswick.