A newly built, 3,500-square-foot McDonald’s has opened its doors in the borough of Middlesex, following a lease arranged by brokers with Levin Management Corp.