Advance Realty is set to welcome a new wine and spirits store to the base of a luxury apartment building in Hoboken, adding to a busy retail space anchored by Trader Joe’s.