The owner of a loft-style apartment building in Passaic has tapped Cervelli Real Estate and Property Management as its leasing team for the property’s commercial space.