A private investor has acquired more than 165,000 square feet of industrial space in the Bergen County borough of Fair Lawn, in a newly announced deal by NAI DiLeo-Bram & Co.