A former Chase bank branch in Lake Hopatcong has changed hands for an undisclosed price, in one of two newly announced transactions by The Goldstein Group.