A plan to bring 120 new apartments to a historic property in Trenton is moving ahead with the help of more than $29 million in tax credits under the state’s Aspire program.