A third-party logistics firm has leased nearly 480,000 square feet of industrial space in Burlington, in one of two newly announced deals by Lee & Associates New Jersey.