Developer Chananya Bineth and his teams at Bineth Group and Upper Space Group have added two new self-storage facilities in New Jersey and another in Buffalo, New York.