A development team has unveiled its next phase of luxury apartments in Union Township, where plans call for another 263 units after the project’s initial debut in 2018.