The longtime owner of three apartment buildings in Jersey City has tapped Cervelli Real Estate & Property Management to help spearhead operations for the portfolio.