Capodagli Property Co. has secured a $30 million construction loan for a new 172-unit apartment project in Rahway, in a transaction arranged by Avison Young.