Progress Capital Advisors has arranged $4.65 million in financing for a client’s 814,000-square-foot, mixed-use development about 35 miles outside New Jersey.