An investment group has acquired a 41,500-square-foot retail and warehouse property in East Brunswick, in a deal announced Thursday by Sheldon Gross Realty.