The broker for a 29,000-square-foot office building in Pompton Lakes is marketing its potential as an ideal incubator space in the borough’s downtown redevelopment zone.