The owner of a two-building medical office portfolio in Union and Burlington counties has tapped Lee & Associates New Jersey as its leasing agent for the properties.