An undisclosed e-commerce business has acquired a nearly 38,000-square-foot office building in Edison, in a newly announced deal by Zimmel Associates.