A development team has secured a $22 million loan for a newly expanded residential project in Brooklyn, in a transaction arranged by Progress Capital.