The owner of an 89,000-square-foot shopping center in Rockaway has refinanced the property for $10 million, brokers with JLL announced Wednesday.