An investment firm has acquired a 128-unit apartment tower in Fort Lee for nearly $52 million, brokers with Cushman & Wakefield announced Tuesday.