A trucking company has signed a 31,000-square-foot sublease for a terminal facility in Elizabeth, in a newly announced deal by The Blau & Berg Co.