NAI James E. Hanson has negotiated the sale of a 25,944-square-foot medical office building in Fair Lawn, the real estate services firm announced Thursday.