A developer is moving ahead with a sweeping adaptive reuse plan in Paterson, where it hopes to transform a historic industrial complex into a destination for residents and businesses.