An investor has purchased a combined 11,900 square feet of residential and commercial space in the Morris County borough of Chester, brokers with NAI James E. Hanson announced.