Kennedy Funding, the longtime direct private lender, has moved to a new and expanded headquarters in Bergen County as it prepares for additional growth.