At-home care provider Comfort Keepers has acquired a 7,500-square-foot mixed-use building in Hamilton for $1 million, brokers with Fennelly Associates announced Wednesday.