Burlington, the off-price retailer, is up and running inside more than 1 million square feet of industrial space in Logan Township after a fit-out by Iron Hill Construction Management.