Atlantic Health System has acquired a 92,326-square-foot property in Rockaway for nearly $26 million, becoming an owner-occupier at a site that already houses many of its medical services.