Four New Jersey stores will be among more than 80 shuttered Toys R Us and Babies R Us locations that will be auctioned in late September as part of the retailer’s ongoing bankruptcy proceedings.