The owner of nearly 36,000 square feet of high-end retail space in downtown Montclair is looking to sell the property, brokers with JLL said in a recent offering.